Eratosphere Forums - Metrical Poetry, Free Verse, Fiction, Art, Critique, Discussions Able Muse - a review of poetry, prose and art

Forum Left Top

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 05-24-2017, 08:50 AM
Graham King Graham King is offline
Member
 
Join Date: Aug 2012
Location: Fife
Posts: 562
Default

'Archaisms' yclept are;
To me, though, gladsome door ajar
Through which some breeze of former times
Breathes other ardours, distant climes:
A scent I relish mostly; though
I bid Avaunt! to stench of woe
And cruelty - long past's ill norm -
Which recenter thought, and reform,
Have girt their thews to boldly banish
(Would that all such sins would vanish!)
Gentler mores soothe, caressing,
And tenderly bless, impressing
That we - twenty-first our century -
March but late in the adventury
After virtue and its fruits -
Inheriting old sages' boots.
So mannerly like these to speak
I think respectful and not weak -
Though insincereful affectation
Bode no cheerful delectation!
Reply With Quote
  #42  
Old 05-24-2017, 12:06 PM
RCL's Avatar
RCL RCL is offline
Member
 
Join Date: Oct 2000
Location: Los Angeles, CA
Posts: 4,670
Default

Ann had a look at this in a slightly different version:

What eyleth yow to grucche thus and grone?
Is it for ye wolde have my queynte alone?
Wy, taak it all! Lo, have it every deel!
Peter! I shrewe yow, but ye love it weel;
For if I wolde selle my bele chose,
I koude walke as fresh as is a rose….


From “The Wife of Bath’s Prologue”
Chaucer, The Canterbury Tales


A Romance of Her Rose


Must all men grouch and groan for a virgin wife,
deflowered only once in married life?
Try to recall, from Chaucer’s merry tale,
those marriage words immortal that prevail,
when all there is of love has come and gone,
said freely by the good Dame Alisoun,
a wife who found five marriages great fun.
Though, in fact, intact for only one,
she marketed her newly budding rose,
cleverly resealed when she chose.

queynte: cunt/pudendum
selle: sell, barter; perhaps a pun on “seal”?
bele chose: pudendum
__________________
Ralph

Last edited by RCL; 05-24-2017 at 11:28 PM.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



Forum Right Top
Forum Left Bottom Forum Right Bottom
 
Right Left
Member Login
Forgot password?
Forum LeftForum Right


Forum Statistics:
Forum Members: 7,792
Total Threads: 18,136
Total Posts: 233,952
There are 220 users
currently browsing forums.
Forum LeftForum Right


Forum Sponsor:
Donate & Support Able Muse / Eratosphere
Forum LeftForum Right
Right Right
Right Bottom Left Right Bottom Right

Hosted by ApplauZ Online