|
| Notices |
It's been a while, Unregistered -- Welcome back to Eratosphere! |
|
|
10-11-2011, 08:19 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Dec 2004
Location: Berkeley, CA, USA
Posts: 3,140
|
|
Measure
The new Measure arrived today. I will almost certainly miss someone, but I'll try: the issue includes work by Eratospherians Richard Wakefield, Tony Barnstone, Jennifer Reeser, Alicia Stallings, Cathy Chandler, Michael Cantor, Mike Juster, Jean Kreiling, Susan McLean, Nemo Hill, and little ol' me, including my debut as a published translator! Also, plenty of other poets of note including Sphere DGs and the like.
Congrats everyone. Looks like another Sphere-dominated winner.
David R.
Last edited by David Rosenthal; 10-11-2011 at 08:22 PM.
|
10-11-2011, 08:34 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Nov 2006
Location: Australia
Posts: 4,664
|
|
That's wonderful, David Aahh! Especially for your translation debut! It sounds like a treasure-trove of an edition, and I'll look forward to reading it very much.
Cally
|
10-11-2011, 08:38 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: May 2011
Location: Los Angeles
Posts: 3,263
|
|
Fantastic, David--and to everyone else. Quite a spherical crew!
Charlotte
|
10-11-2011, 09:03 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2009
Location: CA
Posts: 1,049
|
|
Congrats, David! Which translation is this?
|
10-11-2011, 09:14 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Dec 2004
Location: Berkeley, CA, USA
Posts: 3,140
|
|
Quote:
Originally Posted by Nicholas Friedman
Congrats, David! Which translation is this?
|
"Tres Cosas" by Baltasar del Alcazar (aka Salty Balty).
David R.
|
10-11-2011, 09:37 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Feb 2007
Location: Northern New Jersey
Posts: 8,925
|
|
Congrats!!! It seems like the last issue arrived only a couple of months ago. I will check my mail.
RM
|
10-11-2011, 09:43 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Location: Saint Paul, MN
Posts: 9,656
|
|
It's a lovely issue--and for the first time in recorded history, I've got my copy in a timely fashion!
Congrats to all, David especially, whose Salty Balty I remember with pleasure and am glad to see again.
|
10-11-2011, 09:49 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,098
|
|
I remember your translation, David, which I thought was very good. I look forward to seeing the others' poems when my issue arrives. Congratulations to all.
Susan
|
10-11-2011, 10:46 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Dec 2004
Location: Berkeley, CA, USA
Posts: 3,140
|
|
Susan,
Congratulations to you -- "Jeopardy" and two Martial translations, all in a row.
David R.
|
10-11-2011, 10:55 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: May 2009
Location: Inside the Beltway
Posts: 4,057
|
|
It sounds like a wonderful issue! Congrats to all!
Thanks,
Bill
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
Member Login
Forum Statistics:
Forum Members: 8,403
Total Threads: 21,891
Total Posts: 271,323
There are 3885 users
currently browsing forums.
Forum Sponsor:
|
 |
 |
|
 |
|
Linear Mode
