Eratosphere Forums - Metrical Poetry, Free Verse, Fiction, Art, Critique, Discussions Able Muse - a review of poetry, prose and art

Forum Left Top

Notices

Reply
Thread Tools Display Modes
  #1  
Unread 03-13-2007, 02:44 PM
Catherine Chandler's Avatar
Catherine Chandler Catherine Chandler is offline
Member
 
Join Date: Oct 2004
Location: Canada and Uruguay
Posts: 5,857
Blog Entries: 33
Post

My translation of Louis-Honoré Fréchette's sonnet, "Niagara", will appear in an upcoming issue of First Things. As well, three of my poems have been published in the latest edition of Umbrella - "Zyzzyva", "Tomboy" and "Rush Hour Sonondilla". Finally, "66" made it to the finals of the Best of the Web Anthology.

My thanks to my colleagues for helping me along the way.

Catherine

Reply With Quote
  #2  
Unread 03-13-2007, 02:50 PM
Maryann Corbett's Avatar
Maryann Corbett Maryann Corbett is offline
Member
 
Join Date: Feb 2006
Location: Saint Paul, MN
Posts: 9,655
Post

Congrats on all of these, Catherine. (And I've loved the Rush Hour Sonondilla ever since I first saw it, I think at the sonnet bake-off.)

Maryann
Reply With Quote
  #3  
Unread 03-13-2007, 05:42 PM
David Landrum's Avatar
David Landrum David Landrum is offline
Member
 
Join Date: May 2006
Location: Grand Rapdis, Michigan, USA
Posts: 2,421
Post

Congratulations, Catherine. Those are fine publications.
Reply With Quote
  #4  
Unread 03-14-2007, 02:41 PM
Simon Hunt Simon Hunt is offline
Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Monterey, CA USA
Posts: 2,328
Post

Congratulations!
Reply With Quote
  #5  
Unread 03-15-2007, 06:25 AM
Tim Murphy Tim Murphy is offline
Lariat Emeritus
 
Join Date: Oct 2000
Location: Fargo ND, USA
Posts: 13,816
Post

Very well done, Catherine.
Reply With Quote
  #6  
Unread 03-15-2007, 02:49 PM
Paul Lake Paul Lake is offline
Member
 
Join Date: Jun 2001
Location: Russellville, AR
Posts: 1,004
Post

The issue with Catherine's excellent translation is now out. I've already reread the poem in my copy. Check it out, folks.
Reply With Quote
  #7  
Unread 03-17-2007, 12:49 PM
Terese Coe Terese Coe is offline
Member
 
Join Date: Jan 2001
Location: New York, NY
Posts: 7,489
Post

Delightful news, Catherine! Kudos to you!

Terese
Reply With Quote
  #8  
Unread 03-18-2007, 12:56 PM
Catherine Chandler's Avatar
Catherine Chandler Catherine Chandler is offline
Member
 
Join Date: Oct 2004
Location: Canada and Uruguay
Posts: 5,857
Blog Entries: 33
Post

Maryann, David, Simon, Tim, Paul, Terese,
Many thanks!
Paul, I look forward to receiving my copy.
Catherine
Reply With Quote
  #9  
Unread 03-23-2007, 06:16 PM
Catherine Chandler's Avatar
Catherine Chandler Catherine Chandler is offline
Member
 
Join Date: Oct 2004
Location: Canada and Uruguay
Posts: 5,857
Blog Entries: 33
Post

Just stopping by to say that wonderful poems by Robert W. Crawford and Oliver Murray are also in this issue.
C.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



Forum Right Top
Forum Left Bottom Forum Right Bottom
 
Right Left
Member Login
Forgot password?
Forum LeftForum Right


Forum Statistics:
Forum Members: 8,399
Total Threads: 21,839
Total Posts: 270,791
There are 2994 users
currently browsing forums.
Forum LeftForum Right


Forum Sponsor:
Donate & Support Able Muse / Eratosphere
Forum LeftForum Right
Right Right
Right Bottom Left Right Bottom Right

Hosted by ApplauZ Online