|
| Notices |
It's been a while, Unregistered -- Welcome back to Eratosphere! |
|
|
06-22-2007, 12:09 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2001
Location: New York, NY
Posts: 7,489
|
|
The new Agenda (UK) has arrived with three of my translations from the German of Rainer Maria Rilke.
New American Writing has arrived as well with five of my translations from the Spanish of Jorge Luis Borges.
The Cincinnati Review is out as well with "Boy Hustler."
Raintown Review arrived with "Dead Horse Canyon, Utah."
Orbis (UK) has arrived with my short essay on Richard Wilbur's Collected entitled "Wit and Paradox" (Issue 139).
Cannon's Mouth (UK) has arrived as well, with "Mars Mission."
Also, "Seeing Matisse" will appear in Measure 2008, "Taking the Fall" will be published in Poetry Nottingham, and "Coffee Break Sonnet" will appear in Euphony.
Thanks to all for your suggestions and/or comments on some of these!
Terese
|
06-22-2007, 12:19 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 16,491
|
|
Wow, Terese. That's quite a haul! Well done.
I didn't know you did Borges. Which poems are they?
Is this the Salemi issue of Raintown?
Congrats!
|
06-22-2007, 01:36 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,098
|
|
Congratulations! That's an excellent collection of credits and should bring you more readers.
Susan
|
06-22-2007, 01:53 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2001
Location: New York, NY
Posts: 7,489
|
|
Thanks, Bob! No, Raintown Review is the issue before Dr. Salemi's.
re the Spanish translations from Borges, Editor Paul Hoover was very kind and encouraging.
It was Mr. Hoover who asked me to do more Borges translations after he read one for New American Writing 25. He published the following (everything I sent him, and I'm dancing on air!):
Remorse
Rain
Labyrinth
Things
To the Coyote
Best,
Terese
|
06-22-2007, 01:55 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2001
Location: New York, NY
Posts: 7,489
|
|
Thanks so much, Susan (cross-posted with you).
Terese
|
06-22-2007, 02:07 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: May 2006
Location: Grand Rapdis, Michigan, USA
Posts: 2,421
|
|
Congratulations Terese. Your creative field is bringing forth abundant fruit!
dwl
|
06-22-2007, 03:15 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 16,491
|
|
I've done "Remorse" and "Things" as well. I guess I won't try sending them to New American Writing!
[This message has been edited by Roger Slater (edited June 22, 2007).]
|
06-22-2007, 04:09 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Oct 2004
Location: Canada and Uruguay
Posts: 5,857
|
|
Terese,
Heartfelt congratulations on this wonderful news!
Cathy C.
|
06-23-2007, 12:49 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2001
Location: New York, NY
Posts: 7,489
|
|
David and Catherine,
Thanks so much for your good wishes and kind words!
Bob, yes, but there are so many other places to send them. And I hope I'm sending a message to poets who write in form that there are more places to send than they would have thought...
Terese
|
06-23-2007, 03:15 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2001
Location: Plum Island, MA; Santa Fe, NM
Posts: 11,175
|
|
Wow! What a string of hits. Congratulations - and thanks for the leads!
|
|
|
| Thread Tools |
|
|
| Display Modes |
 Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
Member Login
Forum Statistics:
Forum Members: 8,403
Total Threads: 21,890
Total Posts: 271,312
There are 3578 users
currently browsing forums.
Forum Sponsor:
|
 |
 |
|
 |
|
