|
Notices |
It's been a while, Unregistered -- Welcome back to Eratosphere! |
|
|
04-24-2008, 06:54 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Location: Saint Paul, MN
Posts: 9,656
|
|
Measure has accepted my translation of the Old English poem "The Ruin." As it's the first translation I had the guts to send out (though not the first place I sent it), I'm pretty pleased, and I'm very grateful for the Translation board's help.
|
04-24-2008, 07:40 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Aug 2007
Location: Sweden
Posts: 14,175
|
|
Oh that is so nice to hear!
Congratulations, Maryann. I imagine it will be the first of many.
|
04-24-2008, 08:08 PM
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2005
Location: NYC, NY, USA
Posts: 740
|
|
Wonderful! And I remember some fruitful cross-pollination for your "original" work. One of the best things translating can do for a writer.
|
04-24-2008, 09:50 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: May 2006
Location: Grand Rapdis, Michigan, USA
Posts: 2,421
|
|
Great news, Maryann. Congratulations.
dwl
|
04-24-2008, 10:18 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2007
Posts: 1,225
|
|
Congratulations, Maryann. Wonderful news. And in case anyone hasn't checked out the Measure website lately, they've recently announced they will start publishing two issues a year.
They state:
Because of the increasing quantity and quality of submissions we are receiving, we will now be able to publish two issues of Measure a year. Beginning with the fall 2008 issue (Vol. III, Issue 2), Measure will appear biannually, offering our readers even more of the excellent poetry we hope they have grown accustomed to seeing in our pages.
[This message has been edited by Marybeth Rua-Larsen (edited April 24, 2008).]
|
04-25-2008, 07:12 AM
|
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2004
Location: Canada and Uruguay
Posts: 5,857
|
|
Congrats, Maryann!
|
04-25-2008, 07:26 AM
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2001
Location: Queensland, (was Sydney) Australia
Posts: 15,574
|
|
Well done and congratulations Maryann.
Janet
|
04-25-2008, 07:47 AM
|
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Location: Saint Paul, MN
Posts: 9,656
|
|
Thanks, folks.
|
04-25-2008, 11:53 AM
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2008
Location: California, USA
Posts: 375
|
|
Great news, Maryann. Congrats!
|
04-25-2008, 01:12 PM
|
Member
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,098
|
|
Congratulations, Maryann! It is a great idea to translate little-known works and from languages rarely covered. And it is great, too, to hear that Measure will come out twice a year.
Susan
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Member Login
Forum Statistics:
Forum Members: 8,404
Total Threads: 21,899
Total Posts: 271,477
There are 5167 users
currently browsing forums.
Forum Sponsor:
|
|
|
|
|
|