David's link is an interesting one. That's what we were talking about doing here on Eratosphere a few months back.

Discussing translation versions and comparing how they differed.

(Just as aside Gregory, begging your indulgance.)