Eratosphere

Eratosphere (https://www.ablemuse.com/erato/index.php)
-   The Accomplished Members (https://www.ablemuse.com/erato/forumdisplay.php?f=17)
-   -   The Ekphrastic Review (https://www.ablemuse.com/erato/showthread.php?t=31184)

Susan McLean 08-07-2019 09:08 AM

The Ekphrastic Review
 
One of my Rilke translations has just been published:

http://www.ekphrastic.net/ekphrastic...y-susan-mclean

Susan

Jake Sheff 08-07-2019 09:15 AM

That is so cool! Great job, Susan :) Congrats on the well earned publication.
Jake

Catherine Chandler 08-09-2019 08:38 AM

Susan, My German is elementary, but your translation is wonderful. Congratulations on its publication.

John Isbell 08-09-2019 02:01 PM

Congratulations, Susan! It's a nice venue as well.

Cheers,
John

Erik Olson 08-09-2019 08:01 PM

Congratulations, Susan! This translation reminded me of the artful delineation of character in Dryden’s Absalom and Achitophel because it was so good. Well done!

Best,
Erik

Ned Balbo 08-10-2019 02:33 PM

This is great, Susan! I love your versions of Rilke (& I've always loved that Bellini portrait, too).

It will be great to see these all collected between covers one day. :)

Matt Q 08-10-2019 03:17 PM

Congratulations Susan!

Susan McLean 08-10-2019 03:52 PM

Thanks, everyone. It is great to see the translation with the image of the artwork that may have inspired the original work, or that at least gives a visual representation of the details the poem describes.

Susan

Allen Tice 08-11-2019 07:59 PM

This is a very interesting translation of a very interesting poem. Felicitations!

Melissa Balmain 08-12-2019 12:49 PM

Terrific, Susan!


All times are GMT -5. The time now is 03:12 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.