[Duncan Gillies MacLaurin]

I think both epitomen and epitomam can be used, but if you're looking to elide the final syllable before ei, then you'd be better going with epitomam, which Horace would elide if it occurred within a poem.

Duncan