Thread: Poem Appreciation #1 - Fisches Nachtgesang (Christian Morgenstern)
View Single Post
  #38  
Unread 10-26-2012, 06:31 PM
Mary Cresswell Mary Cresswell is offline
Member
  
Join Date: Jun 2006
Location: New Zealand
Posts: 158
Default
Here's a 1964 translation into English - the two versions were originally published on facing pages, with the German on the lefthand side.

Not bad, I think!
Attached Files
File Type: doc fish in english.doc (34.5 KB, 245 views)
Reply With Quote