Thread: Poem Appreciation #1 - Fisches Nachtgesang (Christian Morgenstern)
View Single Post
  #40  
Unread 10-26-2012, 09:23 PM
Andrew Frisardi Andrew Frisardi is offline
Member
  
Join Date: Nov 2003
Location: Lazio, Italy
Posts: 5,814
Default
What David said.

And that's pretty good, Mary, although I think it's more a Lowellian "version" than a translation per se. I'd retitle it "Marinated Fish Nightsong."
Reply With Quote