What concerns me more about the couplet is whether and in what sense gleaming like a star is a sign of innocence, whether a single baby's skin would gleam like plural stars, whether a baby's beautiful skin gleams in a starlike way (does it twinkle?), whether the word "babe" fits the diction, and the aptness in today's dictions of using "man" the way it's been used.
|