Timothy Gantz, Archaic Greek Myth!
Callimachus Aetia by Annete Harder!
Okay, I'm joking. As a kid, maybe younger than you're talking about (can't remember) I had an illustrated edition called D'Aulieres that I loved, long before I ever thought of studying classics. I have this vague notion that as a classicist I should be upset with Edith Hamilton over something, but am not sure what it is, and anyway, I doubt it matters too much.
C