Cathy, I wish you were there, too. Gail, Saint Cyril -- he keeps me out of trouble. Yes, I do read Russian. These are not "versions" or "adaptations" cribbed second-hand from the translations of others, but spring directly from my readings in the original language, my own scansions for sound. Charlotte, you are right on time, as ever. My gratitude.
|