Thread: Translation Bakeoff Finalist: Heine
View Single Post
  #3  
Unread 10-12-2013, 07:30 AM
Brian Allgar Brian Allgar is offline
Member
  
Join Date: Apr 2012
Location: Paris, France
Posts: 5,499
Default
I liked this, but I have to say that a kipper is a herring that has been split, gutted and smoked, and is unlikely to be found gaily splashing in the sea.
Reply With Quote