Truth is, if I saw 'myth' in a book of translations, I'd never have been wiser that it's a smart swap for 'words', since what would those words have been but, most likely, tales and myths. So at the stickler level, yeah, why there might be opposition is clear; but at the enjoyment level, no nits here at all.
|