Cathy,
no, I do not think that is the intention. The translation should be singable to whatever music the original is being sung--Schubert, Schumann lieder, etc. are specifically meant to be included.
AZ,
great question--I am not a singer, so I will leave it to others to answer.
Martin
|