I too would like to see the printed lyrics, so that the two versions could easily be compared (one cannot easily compare two sung songs because one can't listen to them both simultaneously). Michael, when I went to YouTube and typed in Zazie je suis un homme, the song came up.
I am very impressed with the song itself as sung. Some of the DG's comments strike me as apt about some of the deviations from the literal, but one has to deviate some.
Susan
|