The British Film Institute has produced a series of these excellent documentaries:
British Transport Films, also uploaded to Youtube:
British Transport Film Collection.
I could have sworn the original British Transport documentary had Auden himself reading the poem. I have certainly seen a good video using Auden's own reading, but I can't seem to find it.