Maybe it's I just find the use of modern imagery with ancient meter jarring. I don't like writing and using that sort of reference, so perhaps that's the key annoyance for me. I already figured out my preference for archaism makes me an outlier here.
|