Oh, yes! I misread the last line. I see that длинной булавкой is in the instrumental case, not the accusative. I guess I’ll have to say до свидания to my stiletto and use either “hat pin” or “icepick.” Как жаль.
I think I prefer “icepick” to return to the cold imagery that seems to emanate from the stars.
Last edited by Glenn Wright; 06-15-2024 at 05:30 PM.
|