This Must Be The Place--Talking Heads
It's almost too obvious to post this here, but it needs to be done. I initially thought this was a love song. Now I hear it as a lost song looking for a home. The song is lost, and the singer is following. It's a startling effect and further evidence of their genius.
https://www.youtube.com/watch?v=nP8JhOSps_0