Actually, to judge from the number of editions of his collected poems that one comes across in second-hand shops, he must have been pretty big outside of the IOM as well at one time.
My other reason for some curiosity is that he actually taught for many years (if I remember rightly) in a school in my own home-town, Bristol. So the Manx dialect was something he carefully preserved amid the alien corn, I presume.
|