poem
I have not experienced such loss, but this poem always struck me as particularly tender. It was written by Izumi Shikibu in c. 1023 when her nine year-old daughter died:
Why did you vanish
into empty sky?
Even the fragile snow,
when it falls,
falls into the world.
Translation by Jane Hirshfield.
dwl
|