It is of course impossible nowadays to read aloud to children poems which include the old use of the word 'gay' without causing mirth or misunderstanding. Pity, it was a handy little adjective for certain nouns and easy to rhyme. Perhaps it was a little over-used in Victorian poems, but I resent words like this one, and 'genius' and 'fantastic' being hijacked.
|