Thanks for this, Aaron. I enjoyed reading it of an Easter Monday morning.
I wonder if Stevens had Leopardi's famous poem about Vesuvius in mind, "
La Ginestra." The themes (insignificance of pain or even individual lives in relation to geological time and nature's indifference) are similar.