Honeymoons
end eftsoons.
See, I'm inspired already! Thank you, Roger! And thanks for reminding me of your delightful translation, too--I needed a smile today.
~~~~~
If anyone needs a very small unit of measurement, I propose, from the Swabian dialect of German:
Muggeseggele
(My son-in-law spent a year as a foreign exchange student in Germany, and came back speaking fluent German...but with such a strong Swabian accent that German-speakers can't help laughing out loud in astonishment. Fortunately he's a good-natured soul.)