[Mark Blaeuer]

1) Wordsworth's "The Eclipse of the Sun, 1820" runs for 84 lines. I'm not sure whether that qualifies as tidy.

2) Willis Barnstone's translation of a relevant Archilochus fragment is on page 29 of his Greek Lyric Poetry (second printing, 1975).