View Single Post
  #1  
Unread 01-12-2020, 12:45 PM
Susan McLean Susan McLean is online now
Member
 
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,098
Default Better Than Starbucks: call for translations

I will be taking over as editor of poetry translations at Better Than Starbucks, and I wish to invite those of you who translate poetry to send me some of your translations at betterthanstarbucks2@gmail.com. Include the poems in their original language. It would be helpful (but is not required) if you would also include literal translations of the poems so that I can see what changes you made in the course of making them poems in English. That is particularly useful when the poems come from languages I don't know. If the poems are not in the public domain, include contact information for the original author so that we can ascertain that you have permission to publish your translations. Previously published translations are eligible for publication.

Susan McLean
Reply With Quote