[john savoie]

You're right, Jan.
The construction is archaic,
and without knowing what it meant then,
people try too hard to make modern sense.