|
Notices |
It's been a while, Unregistered -- Welcome back to Eratosphere! |
|
08-31-2012, 03:46 PM
|
Member
|
|
Join Date: Dec 2003
Location: Savannah, GA 31405
Posts: 4,055
|
|
2 La Ceppede translations in Metamorphosis
2 of my translations of sonnets by Jean de la Ceppede, a fifteenth century French poet and magistrate, have been published in hard copy by the translation journal Metamorphoses, which is underwrttten by Smith, Amherst, Mt. Holyoke, and others. They were workshopped here and improved immensely by contributions from all the good folks on Translation.
Blessings,
Lance Levens
|
08-31-2012, 09:13 PM
|
Member
|
|
Join Date: Nov 2003
Location: Lazio, Italy
Posts: 5,813
|
|
Congratulations on these, Lance, I remember those poems and I know the journal (I think it's -morphoses, by the way).
|
08-31-2012, 10:14 PM
|
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2006
Location: Saint Paul, MN
Posts: 9,656
|
|
Good news, Lance. I remember them too; congratulations.
|
09-01-2012, 05:19 AM
|
|
Member
|
|
Join Date: Aug 2007
Location: Sweden
Posts: 14,175
|
|
Congratulations, Lance. Coincidentally, just yesterday I ran across a note written to myself to subscribe and submit to that journal. It is a worthy venue, tough competition and a credit to be very proud of.
For those not familiar with it, Metamorphosis is a print journal.
Quote:
Metamorphoses is the journal of the Five College Faculty Seminar on Literary translation. Published in the spring and fall, the journal provides a forum for literary translation out of (and into) all languages, and for papers on the theory and practice of literary translation
|
|
09-01-2012, 08:38 AM
|
Member
|
|
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 16,508
|
|
That's great, Lance. It's a top venue.
|
09-01-2012, 01:52 PM
|
Member
|
|
Join Date: May 2011
Location: Los Angeles
Posts: 3,263
|
|
Bravo, Lance! That's impressive.
Charlotte
|
09-01-2012, 01:55 PM
|
Member
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,112
|
|
Congratulations, Lance! I am glad to hear that these poems have appeared in such an excellent forum.
Susan
|
09-01-2012, 06:01 PM
|
Member
|
|
Join Date: Dec 2003
Location: Savannah, GA 31405
Posts: 4,055
|
|
Thanks all. Poor LaCeppede has been mostly unread for 400 years.
|
09-02-2012, 01:28 AM
|
|
Member
|
|
Join Date: Dec 2004
Location: oy of the storm
Posts: 5,002
|
|
Oh Lance, wow!
major accomplishment!
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Member Login
Forum Statistics:
Forum Members: 8,408
Total Threads: 21,932
Total Posts: 271,765
There are 502 users
currently browsing forums.
Forum Sponsor:
|
|
|
|
|
|