Eratosphere Forums - Metrical Poetry, Free Verse, Fiction, Art, Critique, Discussions Able Muse - a review of poetry, prose and art

Forum Left Top

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Unread 12-10-2011, 01:40 PM
Michael Juster Michael Juster is offline
Distinguished Guest
 
Join Date: Apr 2000
Location: Belmont MA
Posts: 4,810
Default New Book

I ordinarily wouldn't mention it for a bit, but since it's a lot cheaper to preorder now, I feel compelled to mention that you can save almost five bucks if you preorder my new book on Amazon for a mere ten bucks and change.

It's my translation of Tibullus' elegies, a strange book indeed that influenced western love poetry via Petrarch (we might not have the text at all today but for Petrarch). The noted Tibullus scholar Robert Maltby did the intro and the notes.

It's part of the World Classics Series of Oxford University Press, which is their answer to Penguin--except that Oxford is better because it has the facing Latin. It's available in the UK on January 12 (in time for Valentine's Day if you want to send someone a classic of failed amorous pursuits) and in the US in early March.

Last edited by Michael Juster; 12-10-2011 at 01:48 PM.
Reply With Quote
  #2  
Unread 12-10-2011, 02:07 PM
Janice D. Soderling's Avatar
Janice D. Soderling Janice D. Soderling is offline
Member
 
Join Date: Aug 2007
Location: Sweden
Posts: 14,175
Default

I'll get it for sure. Another book I would probably not have heard about except for Eratosphere.

An impressive accomplishment. Hearty congratulations for the publication.

Last edited by Janice D. Soderling; 12-10-2011 at 03:39 PM.
Reply With Quote
  #3  
Unread 12-11-2011, 04:58 PM
Catherine Chandler's Avatar
Catherine Chandler Catherine Chandler is offline
Member
 
Join Date: Oct 2004
Location: Canada and Uruguay
Posts: 5,875
Blog Entries: 33
Default

An impressive achievement, Mike. Congratulations!
Reply With Quote
  #4  
Unread 12-11-2011, 05:55 PM
Susan McLean Susan McLean is offline
Member
 
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,438
Default

Congratulations on another book of translations from a fine publisher!

Susan
Reply With Quote
  #5  
Unread 12-12-2011, 06:24 AM
Adam Elgar Adam Elgar is offline
Member
 
Join Date: Sep 2006
Location: UK
Posts: 3,954
Default

Great news indeed, Michael. Many congratulations! - this will surely be the definitive Tibullus.
Reply With Quote
  #6  
Unread 12-12-2011, 07:21 AM
Michael Cantor Michael Cantor is offline
Member
 
Join Date: Oct 2001
Location: Plum Island, MA; Santa Fe, NM
Posts: 11,202
Default

Another peplos-ripper! Hail Juster!
Reply With Quote
  #7  
Unread 12-20-2011, 12:54 PM
Cyn Neely's Avatar
Cyn Neely Cyn Neely is offline
Member
 
Join Date: Feb 2006
Location: Cascade Mountains, WA State
Posts: 1,544
Default

Cool! Congratulations!
Reply With Quote
  #8  
Unread 12-21-2011, 07:21 PM
Gail White's Avatar
Gail White Gail White is offline
Member
 
Join Date: Apr 2001
Location: Breaux Bridge, LA, USA
Posts: 3,511
Default

Noticing this late, but I'm delighted, and will definitely be ordering this.
While you're at it, why not do Propertius too?
Reply With Quote
  #9  
Unread 12-22-2011, 08:12 PM
Charlotte Innes Charlotte Innes is offline
Member
 
Join Date: May 2011
Location: Los Angeles
Posts: 3,263
Default

Oh, I just read this, rather late! It sounds fascinating, Michael, especially the Petrarch connection. Well done! And thank you for the tip.

Charlotte
Reply With Quote
  #10  
Unread 12-23-2011, 12:59 PM
Michael Juster Michael Juster is offline
Distinguished Guest
 
Join Date: Apr 2000
Location: Belmont MA
Posts: 4,810
Default

Gail:

I'm sorely tempted to try Propertius. I have two other translation manuscripts nearing completion, but haven't decided what's next. Propertius is on the list.

Mike
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



Forum Right Top
Forum Left Bottom Forum Right Bottom
 
Right Left
Member Login
Forgot password?
Forum LeftForum Right


Forum Statistics:
Forum Members: 8,520
Total Threads: 22,708
Total Posts: 279,896
There are 2096 users
currently browsing forums.
Forum LeftForum Right


Forum Sponsor:
Donate & Support Able Muse / Eratosphere
Forum LeftForum Right
Right Right
Right Bottom Left Right Bottom Right

Hosted by ApplauZ Online