|
|

01-07-2015, 11:42 AM
|
Member
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Outside Boston, Mass
Posts: 1,028
|
|
Translation at The Poets' Theater, Jan 22
If you want to and can, please come to a production by the resurrected Poets' Theatre: an evening of poems in their own language and in translation, held at the wonderfully restored Modern Theatre in Boston's Combat Zone. Bob Scanlan directs.
Here's the blurb --
The Word Exchange: the Power and Music of Language in Translation
Presented by Suffolk University and The Poets’ Theatre
With:
Dan Donoghue
David Ferry
Amanda Gann
Eamon Grennan
George Kalogeris
Marcia Karp
Rachel Kitzinger
Paula Langton
Fred Marchant
Nguyen Ba Chung
Aidan Parkinson
Lloyd Schwartz
and others
Understand the profound potency and music of language in this extraordinary evening of international poetry, including works from Vietnam, Italy, France, Ancient Greece and Rome, evocatively performed both in the original and in translations by world class poets and actors.
Thursday, January 22, 7:30 P.M.
The Modern Theatre at Suffolk University
525 Washington Street, Boston
Last edited by Marcia Karp; 01-09-2015 at 07:50 AM.
|

01-07-2015, 12:28 PM
|
Member
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Iowa City, IA, USA
Posts: 10,440
|
|
Sounds great, I wish I could go.
Susan
|

01-09-2015, 07:47 AM
|
Member
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Outside Boston, Mass
Posts: 1,028
|
|
I wish you could, too, Susan.
|

01-09-2015, 06:36 PM
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2003
Location: San Diego, CA, USA
Posts: 8,708
|
|
Whose work will you be sharing with English-speakers, Marcia? (Not that translations aren't the translator's own work, too, but you know what I mean.)
|

01-09-2015, 07:03 PM
|
Member
|
|
Join Date: Apr 2005
Location: Outside Boston, Mass
Posts: 1,028
|
|
I do know what you mean, Julie -- I'll be reading 3 riddles from the Anglo-Saxon Exeter Book.
Thanks for asking.
|

01-09-2015, 10:13 PM
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2003
Location: San Diego, CA, USA
Posts: 8,708
|
|
What fun! Racy ones might be appropriate, given the venue.
|
 |
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
Member Login
Forum Statistics:
Forum Members: 8,524
Total Threads: 22,723
Total Posts: 280,000
There are 3428 users
currently browsing forums.
Forum Sponsor:
|
 |
 |
|
 |
|