|
Notices |
It's been a while, Unregistered -- Welcome back to Eratosphere! |
|

08-23-2016, 07:35 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Columbus, OH
Posts: 601
|
|
Ponderment
Has anyone tried writing English poetry using the Old Latin saturnian meter?
|

08-23-2016, 07:45 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Sep 2012
Location: Freedom, Maine
Posts: 1,313
|
|
Give us an example or two, and some of us might give it a try.
|

08-24-2016, 11:32 AM
|
Member
|
|
Join Date: Feb 2003
Location: San Diego, CA, USA
Posts: 8,707
|
|
I'm pretty sure the answer is no, Alex. Can't say I'm tempted to try it, since most readers of English poetry--including myself--can't even recognize the most popular classical meters, except for dactylic hexameter (when the dactyls aren't too substituted-out) and sapphics (and then only thanks to the shorter fourth line making me take a closer look at the first three). And the saturnian meter seems to have been unpopular even in antiquity.
But I'm open to being convinced that it's been unjustly neglected, if your experiments are successful.
|

08-25-2016, 11:15 AM
|
Member
|
|
Join Date: Nov 2005
Location: NYC
Posts: 2,343
|
|
Just the uranian one.
|

08-26-2016, 02:21 AM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Apr 2010
Location: Columbus, OH
Posts: 601
|
|
Quote:
Originally Posted by Julie Steiner
And the saturnian meter seems to have been unpopular even in antiquity.
|
It was popular, and indeed the norm for poetic composition (including the earliest Latin translation of Homer), before the introduction of Greek meters which completely ousted it.
|

08-26-2016, 05:57 AM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Feb 2009
Location: Old South Wales (UK)
Posts: 6,780
|
|
It's hard to look on something as a norm when there appears to be so little consensus as to its actual "identity". Examples seem to vary according to the poet to whom the fragments are credited. Is there a definitive "Saturnian"?
|

08-26-2016, 05:33 PM
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2008
Posts: 743
|
|
Come on, you all want to be the first to crack the mystery saturnian, so, someone supply a textbook example of reasonable length indicating cadence, stress marks and metrics, then, have at it, y'all! Umm, on second thought, that attempt would be slightly easier than getting a selfie with God. Think I'll opt out.
|
 |
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
Member Login
Forum Statistics:
Forum Members: 8,523
Total Threads: 22,729
Total Posts: 280,122
There are 2530 users
currently browsing forums.
Forum Sponsor:
|
 |
 |
|
 |
|