Eratosphere Forums - Metrical Poetry, Free Verse, Fiction, Art, Critique, Discussions Able Muse - a review of poetry, prose and art

Forum Left Top

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #36  
Unread 02-13-2010, 07:48 AM
B.J. Preston B.J. Preston is offline
Member
 
Join Date: Apr 2005
Location: Eastern US
Posts: 514
Default

Quote:
...but when it comes to the big, cosmic question-marks and the paleo paradoxes, there's just no disputing she's a frackin' genius
....................Abso-frackin'-lutely [!!]

And thinking on earlier contemplaters of the black holes of existence, I've committed this translation by Maz to memory — of an anonymous poem she recalled from childhood and posted in a thread once when discussing those Big, Cosmic Question Marks:


When I think on thinges three

When I think on matters three,
I may never happy be.
The first is that I must away,
the second: I know not the day.
The third thing gives me my most woe:
I know not whither I shall go.



* * * * * * * * * * * * * * * * * *
(older version found in a search):
Wanne Ich thenche thinges thre
Ne mai neure blithe be.
That oon is Ich sal awe.
That other is Ich ne wot wilk day.
That thridde is mi meste kare:
I ne woth nevre wuder I sal fare.
.
Reply With Quote
 

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



Forum Right Top
Forum Left Bottom Forum Right Bottom
 
Right Left
Member Login
Forgot password?
Forum LeftForum Right


Forum Statistics:
Forum Members: 8,510
Total Threads: 22,632
Total Posts: 279,163
There are 1731 users
currently browsing forums.
Forum LeftForum Right


Forum Sponsor:
Donate & Support Able Muse / Eratosphere
Forum LeftForum Right
Right Right
Right Bottom Left Right Bottom Right

Hosted by ApplauZ Online