After John's offering of cricket both in french and in english, I happened to click on a cricket article. After this, I'm not sure either language applies:
"Lee, who was consistently over 90mph, swung two away before nipping one back to trap Prior bang in front on the back pad, the only question mark about the dismissal being why England chose to refer it."
I'm fairly certain that all makes sense in some alternate universe...
Thanks,
Bill
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/cric...nd/9370549.stm