Maybe because I've never heard of Scherbakov or this poem and don't speak Russian--so therefore have nothing to compare this as in the other three poems posted so far--but I love this translation and poem: the mood, the meter, the transitional moments as the poem moves towards its conclusion. I find this poem beautiful and satisfying.
|