Boston University students have just published the first number (0) of a nice little journal,
Pusteblume. The translations are
en face with the original languages. The zero number has Russian, Chinese, Arabic, French, Anglo-Saxon, Spanish, Hebrew, Ancient Greek, Persian, Modern Greek, and German. It has photos and introductory notes to the poems and prose.
You can get a copy or read the pdf of the mag at the
website. I'm not involved (unless they accept my work), but I admire the editor and some ot the others, and admire what they've done. It is quite good.
Best,
Marcia